PORADNIK JĘZYKOWY

ISSUE 10 / 2022

Stanisław Dubisz : Polish-Ukrainian meetings: linguistics, glottodidactics, translation studies. By way of introduction.Download article
Biographical notesDownload article
Reviewers of „Poradnik Językowy” (“The Linguistic Guide”) in 2022.Download article

Stanisław Dubisz : Latest history of the Polish language (1918–2018).Download article
Mykoła Łesiuk : Grammatical forms of autosemantic parts of speech in Polish and Ukrainian.Download article
Ałła Krawczuk : Specific nature of the forms of address found in contemporary Polish-language newspapers released in Ukraine (against the Polish standard).Download article
Katarzyna Dróżdż-Łuszczyk : Selected problems with realisation of Polish consonants in the stream of speech from the teaching perspective.Download article
Natalia Siudzińska : Nasal phonemes and their realisation in Polish. Selected teaching problems.Download article
Olga Łazarowycz : Semantic and connotative characteristics of the concept of prawda / правда (truth).Download article
Iryna Bundza, Chrystyna Nikołajczuk : Conventional syntagmas with words głęboki and глибокий (deep) in Polish and Ukrainian.Download article
Anna Cegieła : On incredibility of language in ideological discourse.Download article
Bartłomiej Maliszewski : Friend – foe opposition in visual and verbal journalistic metaphors.Download article
Olena Pelekhata : Status of the Polish language among pupils learning in classes with Polish as the language of instruction (on the example of Ivano-Frankivsk, Ukraine).Download article

Beata K. Jędryka : Use of selected materials for aphasia therapy in teaching Polish as a foreign language at lower levels of language proficiency (A1 and A2).Download article
Adriana Prizel-Kania : Foreign language processing from the neurobiological perspective.Download article
Samanta Busiło : Text mediation in developing Polish academic language competences of students from Ukraine (on the example of an abstract).Download article

Grzegorz P. Bąbiak : Poet–translator during the First World War. Translations by Jan Kasprowicz in the period 1914–1918.Download article
Ostap Sływynski : Olga Tokarczuk’s prose as a challenge for the translator: notes on the margins of the Ukrainian translation of the novel The Books of Jacob.Download article